Должностная инструкция художественного руководителя театра
1.1. Настоящая должностная инструкция определяет и регламентирует полномочия, функциональные и должностные обязанности, права и ответственность художественного руководителя театра [Наименование организации в родительном падеже] (далее-Организация).
1.2. На должность художественного руководителя театра назначается лицо, имеющее высшее профессиональное образование и стаж творческой работы не менее пяти лет.
- 18 разряд-в театрах оперы и балета (в том числе имеющих звание “Академический”), во всех остальных академических театрах.
- 16-17 разряды-в театрах музыкальной комедии (оперетты), музыкально-драматических, драматических театрах, ТЮЗах, театрах кукол, в филармониях, самостоятельных музыкальных и танцевальных коллективах, симфонических, камерных, духовых оркестрах и оркестрах народных инструментов в составе филармоний, в концертных залах с правами юридического лица, цирках.
- 15 разряд-в других театрах и художественных коллективах.
1.3. Художественный руководитель театра назначается и освобождается от должности руководителем организации (театра).
1.4. Художественный руководитель театра относится к категории руководителей, подчиняется непосредственно [наименование должности непосредственного руководителя в дательном падеже] Организации.
1.5. В своей деятельности художественный руководитель театра руководствуется:
- нормативными актами по вопросам культуры и искусства;
- методическими материалами, касающимися соответствующих вопросов;
- уставом Организации;
- правилами трудового распорядка;
- приказами и распоряжениями руководителя организации (театра), непосредственного руководителя;
- настоящей должностной инструкцией.
1.6. Художественный руководитель театра должен знать:
- законы Российской Федерации и решения Правительства Российской Федерации по вопросам культуры и искусства;
- приказы, распоряжения и другие нормативные документы, утверждаемые Министерством культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации и руководителем Организации (театра);
- организацию театрального (музыкального) производства;
- психологию управления и творческого труда;
- современную и классическую отечественную и зарубежную драматургию и музыкальную литературу;
- классический и современный репертуар музыкальных театров и концертных организаций;
- историю и современные проблемы отечественного и мирового театрального, музыкального искусства;
- основы организации труда, трудового законодательства и авторского права;
- правила и нормы охраны труда, техники безопасности и противопожарной защиты;
- положения настоящей должностной инструкции.
1.7. В период временного отсутствия художественного руководителя театра его обязанности возлагаются на [наименование должности заместителя].
2. Должностные обязанности
Художественный руководитель театра осуществляет следующие трудовые функции:
2.1. Осуществляет организацию всего комплекса творческой и производственной деятельности театра.
2.2. Обеспечивает художественное качество репертуара, способствующего формированию и удовлетворению потребностей населения в сценическом и музыкальном искусстве.
2.3. Определяет готовность спектаклей и принимает решения об их публичном исполнении.
2.4. Ведет работу с авторами в целях создания литературных (музыкальных) произведений для формирования репертуара театра.
2.5. Обеспечивает разработку и выполнение обязательств по заключенным договорам.
2.6. Организует работу по развитию творческих связей с коллективами предприятий, учреждений, организаций, предпринимателями с целью пропаганды театрального, музыкального искусства и привлечения внебюджетных средств на его развитие.
2.7. Принимает меры по обеспечению театра квалифицированными кадрами, их правильной расстановке и рациональному использованию.
2.8. Создает необходимые условия для творческого роста художественного персонала.
2.9. Обеспечивает органическое сочетание экономических и административных методов руководства, моральных и материальных стимулов для развития активности работников в творческо-производственной деятельности.
2.10. Способствует формированию и сохранению в коллективе благоприятного морально-психологического климата.
2.11. Поручает решение отдельных вопросов, входящих в его компетенцию, другим работникам театра.
В случае служебной необходимости художественный руководитель театра может привлекаться к выполнению своих должностных обязанностей сверхурочно, в порядке, предусмотренном законодательством.
3. Права
Художественный руководитель театра имеет право:
3.1. Знакомиться с проектами решений руководителя Организации (театра), касающимися его деятельности.
3.2. Участвовать в обсуждении вопросов, касающихся исполняемых им должностных обязанностей.
3.3. Вносить на рассмотрение руководства предложения по совершенствованию работы, связанной с обязанностями, предусмотренными настоящей инструкцией.
3.4. Повышать свою квалификацию.
3.5. Получать от руководителей структурных подразделений, специалистов информацию и документы, необходимые для выполнения своих должностных обязанностей.
4. Ответственность
Художественный руководитель театра несет административную, дисциплинарную и материальную (а в отдельных случаях, предусмотренных законодательством РФ, – и уголовную) ответственность за:
4.1. Неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных настоящей должностной инструкцией,-в соответствии с действующим трудовым законодательством.
4.2. Правонарушения, совершенные в период осуществления своей деятельности,-в соответствии с действующим гражданским, административным и уголовным законодательством.
4.3. Причинение материального ущерба-в соответствии с действующим законодательством.
4.4. Нарушение Правил внутреннего трудового распорядка, правил противопожарной безопасности и техники безопасности, установленных в организации.
5. Условия работы
5.1. Режим работы художественного руководителя театра определяется в соответствии с Правилами внутреннего трудового распорядка, установленными в Организации (театре).
Должностная инструкция художественного руководителя
Функции и обязанности художественного руководителя (дома культуры, театра и т. п.)
В учреждениях, работающих над организацией культурного досуга (домах культуры, театрах и т. п.), организацией творческой деятельности коллектива занимается художественный руководитель. Он работает с любительскими коллективами, организовывает массовые мероприятия, подбирает персонал, работает над репертуаром и мн. др.
Основными функциями, характерными для этой должности, можно назвать:
- организацию творческой деятельности дома культуры (театра, студии и т. п.);
- обеспечение учреждение кадрами.
Обычно эти функции закрепляются в трудовом договоре, заключаемом с сотрудником, конкретные же обязанности детально расписываются в его должностной инструкции. В ней же определяются права художественного руководителя, квалификационные требования к кандидатам на эту должность и виды ответственности, к которым можно привлечь худрука.
Структура и содержание должностной инструкции худрука
При составлении должностной инструкции художественного руководителя можно использовать общепринятую структуру этого документа:
- Общие положения.
- Должностные обязанности.
- Права.
- Ответственность.
Если же говорить о содержании, то тут целесообразно ориентироваться на приказ Минздравсоцразвития № 251н от 30 марта 2011 года, которым утвержден раздел ЕКС (единого квалификационного справочника) «Квалификационные характеристики должностей работников культуры, искусства и кинематографии» — в нем описывается указанная должность.
Общий раздел должностной инструкции
В этом разделе должностной инструкции описываются общие моменты, касающиеся работы в должности художественного руководителя:
- Полное наименование должности, как оно закреплено в штатном расписании, с указанием того, что она относиться к категории специалистов.
- Порядок назначения и увольнения сотрудника.
- Порядок подчиненности (кому подчиняется художественный руководитель, кто находится в подчинении у него).
- Порядок замены художественного руководителя на время его отсутствия.
- Перечень документов, которыми должен руководствоваться в своей работе художественный руководитель (положение о доме культуры, внутренние акты и пр.).
- Квалификационные требования. В ЕКС написано, что на должность художественного руководителя может претендовать сотрудник с высшим профессиональным образованием и стажем работы не меньше 3 лет в должности главного режиссера (балетмейстера, дирижера), или 5 лет — на других должностях.
Должностные обязанности художественного руководителя
В этом разделе можно указать следующие должностные обязанности художественного руководителя:
- методическое руководство творческим коллективом учреждения;
- участие в разработке положений о конкурсах, фестивалях и других мероприятиях, проводимых в учреждении;
- координация работы отделов учреждения при проведении мероприятий;
- непосредственное руководство базовым коллективом учреждения;
- участие в работе жюри на фестивалях и конкурсах;
- разработка и осуществление сценариев для проведения крупных массовых мероприятий на базе учреждения;
- подготовка предложений и рекомендаций руководителям творческих коллективов по формированию репертуара;
- поддержание связи с творческими союзами и другими общественными организациями;
- обеспечение учреждения квалифицированными творческими кадрами;
- определение готовности номеров и спектаклей, принятие решения об их публичном исполнении.
Этот список должностных обязанностей может быть дополнен при необходимости или изменен.
Права художественного руководителя
Этот раздел предназначен для закрепления прав художественного руководителя, которыми он может пользоваться при исполнении своих служебных обязанностей. Так, можно указать, что художественный руководитель вправе:
- принимать решение о приеме на работу того или иного соискателя на вакантную должность в творческом коллективе дома культуры;
- вести переговоры с творческими союзами, общественными организациями, госорганами и органами самоуправления по вопросам организации массовых мероприятий;
- принимать решение о выпуске номера или спектакля на публичное обозрение;
- издавать распоряжения в рамках своей компетенции;
- вносить на рассмотрение руководства предложения об улучшении работы дома культуры.
Ответственность художественного руководителя
Этот раздел описывает, к каким видам ответственности художественный руководитель может быть привлечен в связи с работой в данной должности:
- к дисциплинарной ответственности — за неисполнение своих должностных обязанностей и другие нарушения трудовой дисциплины;
- административной — за совершение действий, имеющих признаки административного правонарушения или аналогичное бездействие;
- уголовной — за совершение действий, имеющих признаки преступления, или аналогичное бездействие.
Детализировать механизм привлечения к ответственности в этом разделе должностной инструкции не принято.
Образец должностной инструкции художественного руководителя
На нашем сайте вы можете скачать готовый образец должностной инструкции художественного руководителя. Образец подойдет для театра или любой другой организации, где предусмотрена должность худрука:
Больше полезной информации по теме — в рубрике «Должностные инструкции».
На данный момент я работаю директором сельского Дома культуры на полную ставку. Имею образование, работаю добросовестно, очень много грамот, работаю всё время используя свои инструменты. Со мной работает сотрудник по совместительству художественным руководителем, но кроме того, как открыть и закрыть клуб, чтобы дети поиграли в бильярд, он ничего не делает. То есть должностную инструкцию он не выполняет. Но зато является лучшим другом головы сельского совета. Теперь голова хочет сократить меня и оставить на полставки, но работать также. Хотя худ.рук. не ведёт ничего и заставлять нельзя, так как голова сказал мне закрыть рот. Имеет ли право он сократить меня, если у меня есть диплом об образовании. И почему я дальше должна выполнять функции худ.рука, а тот должен получать только зарплату. И если меня сократят, должны ли меня уведомить об этом и за сколько дней? Пожалуйста помогите разобраться. Ведь голосуют местные депутаты, а голосуют они так, как скажет голова сельского совета. А я живу одна, семьи нет, умерла единственная дочь. И один источник выживания — это моя зарплата на этой должности. Помогите.
Здравствуйте, Людмила. Вы пишете, что Вас хотят сократить, но оставить на полставки. Это взаимоисключающие действия, поскольку сокращение влечет увольнение, а оставление на полставки — изменение условий трудового договора. По общему смыслу комментария я понял, что скорее всего вы имеете ввиду не увольнение с должности по сокращению, а сокращение количества часов работы (поправьте меня пожалуйста, если это не так, и я отвечу с учетом ваших уточнений).
Процедура изменения условий трудового договора урегулирована Трудовым кодексом РФ в главе 12 (в том числе и по вопросам изменения времени труда).
По общему правилу, которое указано в ст. 72 ТК РФ, все что оговорено сторонами в трудовом договоре может быть изменено только по соглашению сторон (на то это и договор). Однако в случаях, прямо предусмотренных другими статьями Трудового кодекса РФ, от этого правила возможны отступления. То есть если в законе отдельно написано, что можно изменить условия договора без согласия работника в определенном случае, то действительно можно.
В ст. 74 ТК РФ прописано, что все кроме трудовой функции работника, может быть изменено по инициативе работодателя (без согласия на это работника) в случае, если изменились организационные или технологические условия труда (изменения в технике и технологии производства, структурная реорганизация производства, другие причины).
Получается, перечень изменений технологических или организационных условий труда открытый, так как законодатель указал на «другие причины». Согласно п. 21 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17 марта 2004 г. N 2 «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации» работодатель обязан, в частности, представить доказательства, подтверждающие, что изменение определенных сторонами условий трудового договора явилось следствием изменений организационных или технологических условий труда.
Формально, если работодатель пойдет по этому пути, и действительно организационные или технологические условия труда поменяются (что он должен будет доказать в случае спора с Вами), он должен выполнить процедуру изменения условий трудового договора, прописанную в ст. 74 ТК РФ.
За 2 месяца до изменения условий трудового договора он должен письменно уведомить Вас об этом. В уведомлении он также должен указать, какие конкретно организационные или технологические условия труда поменялись. Вы можете не соглашаться продолжать работу в новых условиях. В этом случае Вам будут предлагать другие вакансии (при их наличии), в том числе нижеоплачиваемые, под которые подходит Ваша квалификация. Если вы откажетесь, или вакансий не нашлось, трудовой договор прекращается в соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 77 ТК РФ (отказ работника от продолжения работы в связи с изменением определенных сторонами условий трудового договора).
Если вы согласитесь, будете продолжать работать на полставки.
Увольнение можно оспорить, например, доказав суду, что никакого изменения технологических и организационных условий труда не было, и действия работодателя — фикция (причем доказывать должен работодатель). Кроме того, он должен доказать доказать, что изменение технологических и организационных условий труда повлекло необходимость изменения времени Вашей работы, т.е. были основания для перевода Вас на неполный рабочий день. Вы можете ознакомиться с похожей судебной практикой.
Должностная инструкция художественного руководителя
Для того, чтобы сохранить образец этого документа себе на компьютер перейдите по ссылке для скачивания.
Размер файла документа: 12,9 кб
Бланк документа
Скачать образец документа
ДОЛЖНОСТНАЯ ИНСТРУКЦИЯ
художественного руководителя
(примерная форма)
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящая должностная инструкция определяет должностные обязанности, права и ответственность художественного руководителя.
1.2. Художественный руководитель относится к категории специалистов.
1.3. На должность художественного руководителя назначается лицо, имеющее высшее профессиональное образование и стаж творческой работы не менее пяти лет.
18 разряд — в театрах оперы и балета (в т.ч. имеющих звание «Академический»), во всех остальных академических театрах.
16 — 17 разряды — в театрах музыкальной комедии (оперетты), музыкально-драматических, драматических театрах, ТЮЗах, театрах кукол, в филармониях, самостоятельных музыкальных и танцевальных коллективах, симфонических, камерных, духовых оркестрах и оркестрах народных инструментов в составе филармоний, в концертных залах с правами юридического лица, цирках.
15 разряд — в других театрах и художественных коллективах.
1.4. Художественный руководитель назначается и освобождается от должности руководителем организации (театра).
1.5. Художественный руководитель подчиняется непосредственно ___________.
1.6. В своей деятельности художественный руководитель руководствуется:
— нормативными актами по вопросам культуры и искусства;
— методическими материалами, касающимися соответствующих вопросов;
— правилами трудового распорядка;
— приказами и распоряжениями руководителя организации (театра), непосредственного руководителя;
— настоящей должностной инструкцией.
1.7. Художественный руководитель должен знать:
— законы Российской Федерации и решения Правительства Российской Федерации по вопросам культуры и искусства;
— приказы, распоряжения и другие нормативные документы, утверждаемые Министерством культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации и руководителем организации (театра);
— организацию театрального (музыкального) производства;
— психологию управления и творческого труда;
— современную и классическую отечественную и зарубежную драматургию и музыкальную литературу;
— классический и современный репертуар музыкальных театров и концертных организаций;
— историю и современные проблемы отечественного и мирового театрального, музыкального искусства;
— основы организации труда, трудового законодательства и авторского права;
— правила и нормы охраны труда, техники безопасности и противопожарной защиты;
— положения настоящей должностной инструкции.
2. ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ
2.1. Художественный руководитель:
2.1.1. Осуществляет организацию всего комплекса творческой и производственной деятельности театра.
2.1.2. Обеспечивает художественное качество репертуара, способствующего формированию и удовлетворению потребностей населения в сценическом и музыкальном искусстве.
2.1.3. Определяет готовность спектаклей и принимает решения об их публичном исполнении.
2.1.4. Ведет работу с авторами в целях создания литературных (музыкальных) произведений для формирования репертуара театра.
2.1.5. Обеспечивает разработку и выполнение обязательств по заключенным договорам.
2.1.6. Организует работу по развитию творческих связей с коллективами предприятий, учреждений, организаций, предпринимателями с целью пропаганды театрального, музыкального искусства и привлечения внебюджетных средств на его развитие.
2.1.7. Принимает меры по обеспечению театра квалифицированными кадрами, их правильной расстановке и рациональному использованию.
2.1.8. Создает необходимые условия для творческого роста художественного персонала.
2.1.9. Обеспечивает органическое сочетание экономических и административных методов руководства, моральных и материальных стимулов для развития активности работников в творческо-производственной деятельности.
2.1.10. Способствует формированию и сохранению в коллективе благоприятного морально-психологического климата.
2.1.11. Поручает решение отдельных вопросов, входящих в его компетенцию, другим работникам театра.
3.1. Художественный исполнитель имеет право:
3.1.1. Знакомиться с проектами решений руководителя организации (театра), касающимися его деятельности.
3.1.2. Участвовать в обсуждении вопросов, касающихся исполняемых им должностных обязанностей.
3.1.3. Вносить на рассмотрение руководства предложения по совершенствованию работы, связанной с обязанностями, предусмотренными настоящей инструкцией.
3.1.4. Повышать свою квалификацию.
3.1.5. Получать от руководителей структурных подразделений, специалистов информацию и документы, необходимые для выполнения своих должностных обязанностей.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
4.1. Художественный исполнитель несет ответственность:
4.1.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных настоящей должностной инструкцией, — в соответствии с действующим трудовым законодательством.
4.1.2. За правонарушения, совершенные в период осуществления своей деятельности, — в соответствии с действующим гражданским, административным и уголовным законодательством.
4.1.3. За причинение материального ущерба — в соответствии с действующим законодательством.
4.1.4. За нарушение Правил внутреннего трудового распорядка, правил противопожарной безопасности и техники безопасности, установленных в организации.
5. РЕЖИМ РАБОТЫ
5.1. Режим работы художественного руководителя определяется в соответствии с Правилами внутреннего трудового распорядка, установленными в организации (театре).
Должностная инструкция художника-оформителя
1. На должность художника-оформителя назначается лицо, имеющее среднее профессиональное образование по профилю выполняемых работ.
2. Стаж работы по профилю подготовки — не менее трех лет.
3. Назначение на должность художника-оформителя, а также освобождение от нее производится приказом руководителя организации.
4. Художник-оформитель должен знать:
4.1. Законодательство Российской Федерации и иные нормативные правовые акты по вопросам сохранения и развития культурного наследия народов Российской Федерации
4.2. Технологии производства, принципы работы, требования, предъявляемые к разработке и оформлению художественно-конструкторской документации
4.3. Технические характеристики и свойства материалов
4.4. Основы эргономики, декоративного искусства
4.5. Технические характеристики материалов, применяемых в проектируемых конструкциях
4.6. Передовые технологии в области художественного проектирования рекламы
4.7. Единую систему конструкторской документации
4.8. Единую систему технологической документации
4.9. Перспективы технического развития организации
4.10. Тенденции совершенствования проектируемых изделий
4.11. Техническую эстетику и эргономику
4.12. Методы художественного конструирования и художественно-графических работ; технология производства, принципы работы, условия монтажа и технической эксплуатации разрабатываемых изделий
4.13. Действующие в отрасли и в организации стандарты, технические условия, касающиеся художественно-конструкторских разработок
4.14. Отечественный и зарубежный опыт в области художественного конструирования с целью использования его в практической деятельности
4.15. Методы проведения технических расчетов при художественном конструировании; основы стандартизации и патентоведения
4.16. Порядок проведения художественно-конструкторской экспертизы проектов изделий, критерии эстетической оценки их качества
4.17. Технические средства, применяемые при проектировании
4.18. Порядок оформления заявок на промышленные образцы
4.19. Передовой отечественный и зарубежный опыт художественного конструирования
5. Необходимые этические нормы:
— бережно относиться к сохранности традиций;
— соблюдать этику делового общения;
— соблюдать законодательство Российской Федерации, принятые этические нормы и поддерживать достоинство и честь своей профессии;
— участвовать в информационной и научно-методической работе учреждений культуры и искусств, в организации подготовки, переподготовки, повышения квалификации работников культуры
6. Художник-оформитель подчиняется непосредственно __________________.
7. На время отсутствия художника-оформителя (отпуск, болезнь, пр.) его обязанности исполняет лицо, назначенное в установленном порядке. Данное лицо приобретает соответствующие права и несет ответственность за надлежащее их исполнение.
II. Должностные обязанности
В обязанности художника-оформителя входит:
1. Проектирование художественных работ оформительского, рекламного и шрифтового характера:
— Подготовка по эскизам и чертежам деталей и узлов из различных материалов для макетно-модельного проектирования, макетов для съемок
— Монтаж художественных работ оформительского, рекламного и шрифтового характера, а также обойно-драпировочных работ
— Монтаж и сборка художественно-декоративных экспонатов, витрин и стендов и демонтаж произведений монументальной живописи, скульптуры и декоративно-оформительского искусства в музеях и выставочных залах
— Контроль соблюдения эстетических требований, правильного художественного решения промышленных интерьеров, цветового оформления производственных, служебных, культурно-бытовых помещений, мест отдыха и приема пищи, размещения в них мебели, инвентаря, их рационального освещения и освещения рабочих мест
— Разработка художественно-конструкторских проектов
— Поиск наиболее рациональных вариантов решений конструкционно-оформительских материалов и деталей внешнего оформления, объемно-пространственного проектирования, детализации форм изделий, выбора художественных форм и методов подачи рекламных макетных материалов в средствах массовой информации с использованием новых информационных технологий
2. Проектирование, изготовление и реализация дизайнерских проектов:
— Разработка технической документации на проектируемое изделие (чертежи компоновки и общего вида, эскизные и рабочие чертежи для макетирования, демонстрационные рисунки, цветографические эргономические схемы, рабочие проекты моделей)
— Подготовка пояснительных записок к проектам, их рассмотрение и защита
— Разработка художественно-конструкторских проектов изделий (комплексов) производственного и бытового назначения, обеспечение высокого уровня потребительских свойств и эстетических качеств проектируемых конструкций
— Подготовка наиболее рациональных вариантов художественно-конструкторских решений, сочетающих высокие потребительские и эстетические качества изделий
— Отбор и анализ патентной и другой научно-технической информации, необходимой на различных стадиях (этапах) художественного конструирования
— Монтаж художественно-конструкторских проектов оформления интерьеров жилых и прочих помещений
— Анализ аналогичной отечественной и зарубежной продукции, оценка ее эстетического уровня
— Применение новых видов конструктивных форм упаковки промышленных и продовольственных товаров
III. Права
Художник-оформитель имеет право:
1. Запрашивать и получать необходимую информацию, а также материалы и документы, относящиеся к вопросам своей деятельности.
2. Повышать квалификацию, проходить переподготовку (переквалификацию)
3. Принимать участие в обсуждении вопросов, входящих в его функциональные обязанности.
4. Вносить предложения и замечания по вопросам улучшения деятельности на порученном участке работы.
5. Требовать от руководства организации оказания содействия, в том числе обеспечения организационно-технических условий и оформления установленных документов, необходимых для исполнения должностных обязанностей.
IV. Ответственность
Художник-оформитель несет ответственность:
1. За ненадлежащее исполнение или неисполнение своих должностных обязанностей, предусмотренных настоящей должностной инструкцией, — в пределах, определенных действующим трудовым законодательством Российской Федерации.
2. За правонарушения, совершенные в процессе осуществления своей деятельности, — в пределах, определенных действующим административным, уголовным и гражданским законодательством Российской Федерации.
3. За причинение материального ущерба — в пределах, определенных действующим трудовым и гражданским законодательством Российской Федерации.
Настоящая должностная инструкция разработана в соответствии с положениями (требованиями) Трудового кодекса Российской Федерации от 30.12.2001 г. № 197 ФЗ (ТК РФ) (с изменениями и дополнениями), профессионального стандарта «Специалист по техническим процессам художественной деятельности» утвержденного приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 8 сентября 2014г. №611н и иных нормативно–правовых актов, регулирующих трудовые отношения.
